BIO

 

 

Non è facile descrivere Paola Pellegrini, personaggio complesso dalle mille sfaccettature. Il termine che meglio può esprimere la sua variegata natura è "poliedrica": Avvocato Penalista del Foro di Firenze come professione, nonché chitarrista e cantante, oltre che scrittrice.

La passione per la musica hard rock / punk / metal nasce presto e fin da quando era una ragazzina suona la chitarra e scrive canzoni. Dopo aver fatto parte di varie band, ha dato vita al suo progetto solista PAOLA PELLEGRINI LEXROCK, coniando la parola LEXROCK per descrivere l'unione dei suoi due mondi: da un lato la legge, con il costante impegno di tutelare i diritti costituzionalmente garantiti di ogni persona; dall'altro il rock, inteso nel suo senso più ampio di forza dirompente e amore per l'autenticità.

Dopo la registrazione del primo album demo "Agape" (2013), il percorso di maturazione artistica e musicale intrapreso ha portato Paola all'etichetta discografica Qua' rock Records con cui ha appena realizzato il primo vero disco "Dreams come true". Il tema trattato nel disco è l'amore: non in maniera sdolcinata o banale, ma amore tradotto in musica a volte con rabbia, a volte con poesia, a volte con divertimento, ma sempre con grande passione ed emozione. Pur negli episodi più cupi o aggressivi (es. la canzone "Amore abissale"), il messaggio di fondo dell'album è la speranza: i sogni si possono realizzare, compreso il sogno di amore vero, andando sempre avanti e continuando a crederci, pur nelle avversità che sono disseminate in ogni percorso di ricerca di autenticità e felicità duratura.

Paola Pellegrini ha pubblicato il suo primo romanzo "Ingollare senza affogare" (Del Bucchia Editore 2014): una storia d'amore a tempo di rock, ancora una volta incentrata sul difficile percorso per arrivare a trovare le risposte alle proprie profonde aspirazioni, il tutto narrato con il linguaggio caratteristico e personalissimo dell'Autrice dal ritmo rapido, incalzante e musicale. Ha inoltre pubblicato la raccolta di racconti "Rime vaganti - in un cielo spezzato, bruciato, smarrito" (La Riflessione Editore 2010) con cui ha vinto vari premi letterari e la monografia giuridica "La repressione degli abusi edilizi nella giurisprudenza amministrativa, penale e della Corte Europea dei diritti dell'uomo" (Giappichelli Editore 2012).

 

It is not an easy task describing the talents of Paola Pellegrini, an intricate all-around expression of rock. The term that best describes her diverse nature would be "polyhedral": professional lawyer in the city of Florence by day and a devout rock guitarist, singer/songwriter by night.

Her passion for hard rock/punk/metal came at an early age. Ever since she was a little girl she has been playing guitar and writing songs. Having been a member of various bands, she started her solo career: PAOLA PELLEGRINI LEXROCK, coining the terms LEX=LAW and ROCK to describe her commitment to protect the constitutionally guaranteed rights of people and the sense of disruptive force and love for authenticity which is ROCK.

After recording her first demo "Agape" (2013), her journey towards artistic and musical success began, leading Paola to the label “Qua’ rock Records” that just released her first album "Dreams Come True". The album is all about love: not mawkish or superficial love, but love translated into music, sometimes angry, sometimes poetic, sometimes fun, but all the time with great passion and emotion. Even in the darkest and aggressive episodes i.e. the song “Amore Abissale’= Abyssal Love, the underlying message of the album is hope. Dreams can come true, including the dream of true love. We can always keep moving forward believing in it, even when we know that pain and sorrow will always try to infiltrate their way into every searching moment for authenticity and lasting happiness.

Paola Pellegrini has also just published her first novel "Drink Without Drowning" (Bucchia Editore Publisher 2014): a rock and roll love story focused on the the harder paths in life and finding answers to your deepest ambitions. The book is written in her own personal fast-paced hard rock style. She also published a collection of short stories “Stray Rhythyms in a Broken, Burned Up Lost Sky" (2010 La Riflessione Publishers) which won several literary awards. She also wrote a legal memoir called ”The Repression of Building abuses in crimina808l and administrative law of the European Court of human rights" (Giappichelli Editore 2012).

PAOLA PELLEGRINI LEXROCK

 

 

Copyright © 2014 by Paola Pellegrini. All Rights Reserved.